足が未だ治ら無いと分かっていた。実はどんな結果でも大丈夫って決めたのさ。僕は出来れば、ゆっくり走って、二時間二十分ぐらい完成したかった。でもな、ある大事な一人は走るって、昨日、数日の考え後決めた事が出て来た。出来れば、その人を休みさせたかった。でも、その超とてもスーパー頑固な人にとっては本当に無理かもな。だから、約束させたって、僕のペースに走るってさ。結果は確かに僕のペースだが、たった一寸だけ普通のペースの下だった！その人は本当に遅いと言う言葉には分から無いだよな、もう！全く、もう、言葉が見付から無い！
I knew that I was not fully recovered. I had planned of just jogged the race regardless of race results. If possible, I would like to run a 2 hours and 20 minutes race. However, a very important person to me said that she will join the race, decided yesterday after few days of thought. If possible, I would have love it more if she can just rest her injuries. But, I guess for this person who is super ultra very much stubborn, maybe it really is impossible. So, I got her to promise me that she will slow down and run with me. Well, she did slow down to a pace only a bit slower than my usual race pace! This person really does not know the meaning of the word slow. I am just speechless!
我清楚知道我的叫并没有完全的好起来。所以，我其实打算去跑，不管成绩。而，如果可以的话，我想跑个两个小时二十分钟的慢跑。然后，昨天，一位对我来说，很重要的人说，他也会跑。他是考虑了好几天才作的决定。可以的话，我希望他能够休息。不过，对于这位超级非常绝顶万股的人来说，也许，真的是不可能的吧。所以，我让他答应我，他一定要慢跑，可以的话，不要远离我。结果呢，他的确是瞒下来了，不过，只是比我平常比赛用的速度慢了一点点而已哦！天啊，这个家伙真的是不懂得怎么写个慢字啊。真的是无话可说！
レースの結果・比赛的结果・Race Result
名前・名字・Name : New Balance Klang Pacers 1/2 Marathon 2009
ゼッケン・号码布・Bibs : 042
距離・距离・Distance : 21.4 km
日時・日期和时间・Date & Time : 7 June 2009 (0639 H)
ランキング・排列・Ranking : 2
